Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

subire o avere un'impennata

  • 1 subire o avere un'impennata

    subire o avere un'impennata
    [ prezzi] to soar, to skyrocket; [vendite, domanda] to surge
    \
    →  impennata

    Dizionario Italiano-Inglese > subire o avere un'impennata

  • 2 impennata

    impennata s.f.
    1 (di cavallo) rearing (up), prance
    2 (aer.) zoom
    3 (scatto d'ira, reazione irosa) bristling, flaring up: è sempre stato facile alle impennate, he has always flared up easily
    4 (brusco rialzo) sudden rise, upsurge, upswing; (amer.) run-up: un'impennata del prezzo dell'oro, a sudden rise in the price of gold; avere un'impennata, to jump; to soar; un'impennata della pressione, a sudden rise in pressure.
    * * *
    [impen'nata]
    sostantivo femminile
    1) (di cavallo) prance
    2) colloq. (con moto, bicicletta) wheelie
    3) (aumento) leap, steep rise

    subire o avere un'impennata — [ prezzi] to soar, to skyrocket; [vendite, domanda] to surge

    4) aer. nose up, zoom
    * * *
    impennata
    /impen'nata/
    sostantivo f.
     1 (di cavallo) prance
     2 colloq. (con moto, bicicletta) wheelie
     3 (aumento) leap, steep rise; subire o avere un'impennata [ prezzi] to soar, to skyrocket; [vendite, domanda] to surge
     3 aer. nose up, zoom.

    Dizionario Italiano-Inglese > impennata

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»